COULEURS SENEGALAISES
La littérature africaine
juillet - octobre 2010
Jusqu'au 16 octobre, l'Afrique et plus particulièrement le Sénégal sont à l'honneur à la bibliothèque municipale. Pour la quatrième année, le comité de jumelage Melgven-Malicounda et le service culturel sont partenaires pour présenter « les couleurs sénégalaises » qui accueillent à chaque rentrée un groupe d'amis sénégalais à Melgven. Ces échanges sont l'occasion de rencontres et de découvertes autour de thématiques diverses (la francophonie, la peinture, le costume..) et cette année : la littérature.
une sélection de livres
Cette année, nous vous proposons de découvrir la littérature africaine avec une sélection de livres venus tout droit d'Afrique (romans, théâtre, poésie, livres pour enfants, documentaires...). Des auteurs africains ou des écrivains étrangers qui basent leurs récits en Afrique : des univers à découvrir pour saisir les subtilités de la culture africaine.
un concours de dessin et de poésie
« REGARDS D'ENFANTS SUR LE SENEGAL », CONCOURS DE DESSIN ET DE POESIE proposé jusqu'au 20 septembre
A gagner : des livres et de nombreux autres lots.
Règlement du concours « REGARDS D'ENFANTS SUR LE SENEGAL »
Les dessins et les poésies sont à retourner sur papier libre avec les noms et les coordonnées des candidats, à la bibliothèque municipale – 4, place de l'église – 29140 MELGVEN, pour le lundi 20 septembre au plus tard. Un jury composé de membres de la bibliothèque et du comité de jumelage détermineront 3 gagnants dans chaque catégorie. La remise des prix du concours aura lieu le samedi 25 septembre à 17H à la bibliothèque autour d'un goûter africain. Les résultats seront communiqués dans la presse et sur le site internet (www.melgven.fr) de la mairie dans la rubrique « bibliothèque ».
1ère catégorie 3 – 6 ans : Réaliser une production plastique (dessin, peinture, collage, photo ...) sur le thème de l'Afrique
2ème catégorie 7 – 9 ans : Réaliser une production plastique (dessin, peinture, collage, photo ...) et lui donner une légende ou un commentaire ; ou écrire une poésie sur le thème de l'Afrique.
3ème catégorie 10 – 12 ans : Concours de poésie sur le thème de l'Afrique.
Renseignements : Bibliothèque municipale de Melgven, 4, place de l'église – 29140 MELGVEN
Tél. 02 98 50 93 39, culturel@melgven.fr
une expo en biblio
Présentée en bibliothèque du 10 septembre au 16 octobre, les 12 panneaux de l'exposition "Du rififi en Afrique, polars et Afrique noire" produite par l'association Culture et développement, présentent une sélection de romans policiers dont l’action se déroule sur le continent africain. Les auteurs, Jean-Claude LEDRO et Anne COLLINOT, ont pris le parti d'une présentation thématique de leur sélection : Ceux qui écrivent au pays, Ceux qui écrivent loin du pays, Noirs et Blancs, Regards d’étrangers, Séries populaires. Les panneaux sont illustrés des dessins originaux de José Marquez.
"Un soir à la bibliothèque"
Rencontre autour de la littérature africaine avec Jean-Claude LE DRO, ancien conservateur général de bibliothèque et Anne COLLINOT, chargée de recherche au CNRS, tous deux auteurs de l'exposition « Du rififi en Afrique » , vendredi 24 septembre à 19H à la bibliothèque.
goûter africain
Samedi 25 septembre à 17H à la bibliothèque, résultats du concours de dessin et poésie "Regards d'enfants sur le Sénégal" autour d'un goûter africain.
contes et poésies africains
samedi 25 septembre à partir de 20H30 à la salle polyvalente (salle de réunion), le comité de jumelage vous convie à une soirée de contes et poésies en musique avec Cheick Tidiane DIA. Ce musicien malien s'est initié à la Kora auprès des plus grands maîtres avant d'arriver en France. Il a accompagné des musiciens comme Toumani Diabaté ou Ali Farka Touré. Tidiane Dia, rebaptisé Erwan Le Garrec par ses amis du Monde Blues Band, développe une musique qui voyage entre la tradition mandingue, le blues, les gammes orientales, la salsa et les couleurs celtiques.
concert
La chorale FA # interpretera son programme « Aux sources du Gospel : d'Afrique en Amérique » à l'église de Melgven le dimanche 26 septembre à 17H. Entrée 5€, gratuit -12ans
Ouverture des portes 15 minutes avant le début du concert.
Réservations auprès du comité de jumelage jfmb29@yahoo.fr
En septembre, dès l'arrivée de la délégation sénégalaise de multiples rencontres animeront les «couleurs sénégalaises ».
Entrée libre à toutes ces animations sauf concert du 26 septembre
Renseignements auprès de la bibliothèque municipale de Melgven : 02 98 50 93 39 / culturel@melgven.fr ou
du Comité de Jumelage Melgven – Malicounda : jfmb29@yahoo.fr